Posts Tagged ‘کوری’

کتاب کوری

کوری

معرفی کتاب پر طرفدار کوری

نویسنده : ژوزه ساراماگو
مترجم : کیومرث پارسای
نشر روزگار

این رمان زیبا نخستین بار در سال 2995منتشر شد و تا کنون مترجم های زیادی با قلم های خود به بازگردانی این رمان زیبا پرداخته اند . همانطور که از نام این کتاب پیداست، کوری از کور شدن آدمها سخن می گیود.  در این رمان هاله ای سفید رنگ بعد از کور شدن افراد مقابل چشمانشان ظاهر می شود. ساراماگو از تلمیح در این رمان استفاده کرده و با اشاره به نوشته های قدیمیم اثرش را زیباترت و تاثیرگذارتر کرده است.

خلاصه کتاب

داستان کوری از ترافیک یک چهارراه آغاز می‌شود. راننده اتومبیلی به ناگاه دچار کوری می‌شود و در همان زمان افراد دیگری هم که همه از بیماران یک چشم پزشک بودند، کور می شوند. با این تفاوت که دید آنها بجای سیاه بودن سفید است و از طرفی چشم پزشک آنها هم اعلام می کند که چشمشان کاملا سالم است.

 

Read more »